|
|
| 主な訳語 | WordReference English-Japanese Dictionary © 2026: | stand by vi phrasal | (be ready and waiting) | 待機する 自動 HHiraganaたいきする | | | I'll be standing by to catch you if you fall. | | stand by [sb] vtr phrasal insep | figurative (help or support) | 支える 他動 HHiraganaささえる | | | The politician's wife stood by him when he was accused of misusing public funds. | | stand by [sth] vtr phrasal insep | figurative (remain firm about [sth] said) (言いつけなど) | 守る 他動 HHiraganaまもる | | | | ~に従う 自動 HHiragana~にしたがう | | | I stand by my decision to sack Richard; it was the right thing to do. |
| 主な訳語 | WordReference English-Japanese Dictionary © 2026: standby, stand-by n | ([sth/sb] reliable) | 相棒 名 HHiraganaあいぼう | | | (職務、婚姻などで形式的な関係にある) | パートナー 名 HHiraganaぱーとなー | | | Jenny called on Maria, her trusty standby, to accompany her on her perilous mission. | standby, also UK: stand-by n | (electronic device: low power setting) | スタンバイ、待機状態 名 HHiraganaすたんばい、たいきじょうたい | | | After 20 minutes, the TV switched to standby. | standby, stand-by n | ([sth/sb] available as replacement) | 予備の 連体句 HHiraganaよびの | | | The office has a list of standbys, in case any of the regular teachers falls ill. | standby, stand-by n | informal (favorite, reliable choice) | お決まりのもの、定番 名 HHiraganaおきまりのもの、ていばん | | | I had intended to try something new, but I found myself ordering my old standby, a gin and tonic. |
| それ以外の訳語 | WordReference English-Japanese Dictionary © 2026: standby, stand-by adv | (on standby basis) | スタンバイで 連用句 HHiraganaすたんばいで | | | We weren't sure when we would arrive because we were flying standby. | standby, stand-by n as adj | (substitute, for emergency use) | 非常用 名 HHiraganaひじょうよう | | | The hospital used their standby generator until power was restored. | standby, stand-by n as adj | (traveling) | 待機 名 HHiraganaたいき | | | Everyone on the standby list got a seat on the plane that day. |
'stand by'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
stand by をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語
|
|